虽然从 Windows Mobile 6.1 开始已经拥有短信聊天模式可以选择，但一次载入过多短信时会造成系统异常繁忙，而且整个会话界面也不太美观，今天推荐给大家的是非常漂亮的 VITO SMS Chat 。一款运行于 PPC 平台上用类似 IM 即时聊天软件方式管理短信的软件，从后面的截图就可以看到非常酷，过渡动画也做的很到位，对系统资源要求也不高，对于 PPC 来说毕竟很多时候速度和内存相当重要，从官方下载安装会发现里面的简体中文并不彻底，部分字串没有中文化，有些翻译也是错误的。
于是本人花了点时间做了一下汉化，并删除了其他多余的语言只保留了英文和简体中文，还把软件本身就支持的一些表情符号添加进了 模板 菜单，下载后可以解压到任何地方打开 SMSChat.exe 即可，如果想让 SMS Chat 接管来信提示的话可以在选项里面勾选“提示”项，这样在有消息来的时候会在“今日”有提示窗口，在我的 KS200 QVGA 和 i908e WQVGA 分辨率下均可以漂亮的显示，搭配 中天 A4 输入法 非常惬意，推荐下载。
以下是来自官方的介绍和截图：
Enjoy threaded SMS messaging on Windows Mobile!
SMS-Chat is a Windows Mobile SMS messenger that organizes your SMS correspondence into threaded SMS conversations. This way you have a separate chat for every contact with whom you exchange short text messages. You can easily follow a conversation scrolling thru chats with a finger: all messages are grouped by date. Manage your mobile texting with a flick of a finger!
具体修改的地方：
1.解除 30 天试用限制并绿色化，无需安装；
2.修复了官方的一些翻译错误，彻底简体中文化并删除了其他多余的语言；
3.修改短信模板内容，增加了原本就支持的表情符号；
注意：本站提供下载的软件仅供学习与交流，请于下载二十四小时内删除。
下载页面（http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/47370e38ae4ef9475c5f977cf8e0a670）
1.20已经出来了，能不能破和汉化一个啊~嘿嘿
最近还发现一个问题，就是此软件没有办法看内容较多的彩信，例如：我定了移动的“手机报-体育新闻”和“全球通凤凰事实评论”这两个彩信一般会有10页左右，如果从正常I908E的手机短信可以完全浏览彩信的内容。但是SMS Chat 1.16只能看到彩信的标题（就是只能看到“手机报-体育新闻”或“全球通凤凰事实评论”），无法进入看具体的彩信的内容。点击彩信就会出现删除，转发，重发和取消选项，根本无法进入看彩信具体内容。不知道是不是此软件的一个bug，还是操作问题？
没有找到你的1.6版本啊，下了你的1.16的，但是他上面显示的姓名有误差，有的只显示一个姓，没有名字是怎么回事啊？