就在这个令全中华儿女感到振奋的日子里，APEX 汉化组用自己的行动为北京奥运献礼，独家推出这款获得本次奥运授权的 NDS 游戏《马力欧与索尼克相约北京奥运会》的简体中文版。
作为一个以国内推广并普及互动游戏这一新型娱乐方式为己任的中文游戏团队，APEX 这次的汉化极其重视，整个汉化工作历时近 7 个月。早在 08年1月份，APEX 汉化组就开始着手这款游戏的汉化工作，为了能做好这次汉化，APEX 小组成员专门查阅了大量的相关资料和书籍，针对各个比赛项目的动作技术要领与规则进行了深入的研究，并且在“奥运画廊”模式中详尽而又准确的对诸如“第一次火炬传递始于何时？”、“北京2008年奥运会的官方正式吉祥物的名字叫什么?”、“为何完美的表演只得到1分的成绩？”等奥运问题都作出了完美的回答，相信能为全中国玩家更好的了解奥运会起到一定的帮助作用。
